1 00:00:19,740 --> 00:00:23,240 ♪ Hé, toi, toi, toi, pourquoi c'est encore toi ?♪ 2 00:00:23,540 --> 00:00:27,570 ♪Toujours tomber sur mes petits secrets ♪ 3 00:00:27,970 --> 00:00:31,990 ♪ Tombant sur mes sourcils, mes cils, même les mèches près de ma bouche ♪ 4 00:00:31,990 --> 00:00:36,660 ♪ Comme mon chaton préféré par un après-midi de printemps pluvieux ♪ 5 00:00:36,660 --> 00:00:41,320 ♪ Hé, toi, toi, toi, pourquoi c'est encore toi ?♪ 6 00:00:41,320 --> 00:00:45,110 ♪Vous vous réveillez sans effort mes instincts protecteurs ♪ 7 00:00:45,390 --> 00:00:49,450 ♪ Frapper toutes mes petites pensées, mes doutes et mon caractère ♪ 8 00:00:49,730 --> 00:00:54,300 ♪ Comme ma bière préférée et mon poulet frit en automne, ou du poisson bouilli épicé en hiver♪ 9 00:00:54,600 --> 00:00:58,770 ♪Pourquoi c'est encore toi ? Cette douce façon dont tu parles ♪ 10 00:00:59,000 --> 00:01:03,080 ♪ Comme si le monde entier savait mon esprit est plein de toi ♪ 11 00:01:03,360 --> 00:01:07,530 ♪Pourquoi c'est toujours toi ? Ce sourire secret derrière ta façade cool ♪ 12 00:01:07,730 --> 00:01:11,760 ♪ Autant jouer le jeu. Laisse-moi te protéger ♪ 13 00:01:12,060 --> 00:01:16,190 ♪Pourquoi c'est toujours toi ? Le sourire au coin de tes lèvres ♪ 14 00:01:16,480 --> 00:01:20,590 ♪Avant que je m'en rende compte, les mots se sont échappés, "Je t'aime bien. Je n'aime que toi."♪ 15 00:01:29,530 --> 00:01:33,220 ♪Avant que je m'en rende compte, les mots se sont échappés, "Je t'aime bien. Je n'aime que toi."♪ 16 00:01:33,220 --> 00:01:34,040 =L'amour a des feux d'artifice= 17 00:01:34,040 --> 00:01:34,861 (Basé sur « Investissement hommes et femmes » par Hong Er sur la ville littéraire de Jinjiang) 18 00:01:35,000 --> 00:01:38,000 =Épisode 21= 19 00:01:44,500 --> 00:01:45,459 Propriétaire. 20 00:01:47,420 --> 00:01:48,259 Propriétaire, 21 00:01:49,659 --> 00:01:51,700 qu'est-ce qu'on mange ce soir ? 22 00:01:53,420 --> 00:01:55,659 N'as-tu pas été gérer votre silhouette ces derniers temps ? 23 00:01:55,711 --> 00:01:57,340 Avez-vous déjà entendu parler de sauter le dîner ? 24 00:01:58,220 --> 00:02:00,940 Cela vous aide à avoir des abdos. 25 00:02:01,739 --> 00:02:02,299 Vraiment? 26 00:02:03,739 --> 00:02:05,459 Je vous conseille, avant de faire grève, 27 00:02:05,459 --> 00:02:06,659 jetez un oeil à ça d'abord 28 00:02:06,822 --> 00:02:07,970 avant de prendre une décision. 29 00:02:08,900 --> 00:02:10,180 Mme Li Fei. 30 00:02:15,819 --> 00:02:17,379 Ne penses-tu pas que tu me dois 31 00:02:17,460 --> 00:02:18,780 quelques mots d'éloge ? 32 00:02:19,020 --> 00:02:19,859 Zhi ! 33 00:02:20,379 --> 00:02:21,659 Places au premier rang ! 34 00:02:24,460 --> 00:02:25,780 Merci! Merci beaucoup. 35 00:02:43,780 --> 00:02:45,020 Tu es incroyable, mon frère ! 36 00:02:45,099 --> 00:02:46,579 Au moins, tu sais être reconnaissant. 37 00:02:46,579 --> 00:02:49,300 Et ça ? j'achèterai un sac entier d'aubergines demain 38 00:02:49,300 --> 00:02:50,622 et cuisine pour vous tous les jours. 39 00:02:52,300 --> 00:02:53,533 Qu'est-ce que tu regardes ? 40 00:02:54,979 --> 00:02:56,060 Un sac entier d'aubergines ? 41 00:02:56,060 --> 00:02:56,819 Fermez-la. 42 00:02:56,819 --> 00:02:57,220 Je... 43 00:02:57,460 --> 00:02:58,859 Oubliez ce que vous venez de voir. 44 00:03:13,220 --> 00:03:13,900 Autre chose? 45 00:03:14,020 --> 00:03:14,819 Rien. 46 00:03:15,139 --> 00:03:15,620 Merci. 47 00:03:15,620 --> 00:03:16,622 Vous ne rentrez pas chez vous ? 48 00:03:16,740 --> 00:03:18,020 Je n'ai pas encore fini. 49 00:03:19,620 --> 00:03:19,940 D'accord. 50 00:03:25,020 --> 00:03:25,780 Ouais! 51 00:03:27,699 --> 00:03:29,419 Sur les neuf hôtels concernés, 52 00:03:29,539 --> 00:03:32,139 sept ont publié des réponses publiques et pris des mesures. 53 00:03:32,140 --> 00:03:33,129 Quatre hôtels internationaux 54 00:03:33,130 --> 00:03:34,622 choisi une approche plus conservatrice. 55 00:03:34,666 --> 00:03:36,450 Ils ont fermé les commentaires sur leurs comptes 56 00:03:36,460 --> 00:03:37,979 et a affirmé que la vidéo était fausse. 57 00:03:38,180 --> 00:03:39,940 Deux ont annoncé des plans 58 00:03:40,020 --> 00:03:41,533 poursuivre en justice le blogueur qui les a publiés. 59 00:03:44,220 --> 00:03:46,379 Vous ne vous sentez pas bien ? 60 00:03:46,699 --> 00:03:48,699 Dois-je continuer ? 61 00:03:51,539 --> 00:03:52,379 Et Shanlifang ? 62 00:03:52,500 --> 00:03:54,300 Suite aux instructions de Mme Liao, 63 00:03:54,460 --> 00:03:56,220 nous étions la cinquième entreprise 64 00:03:56,259 --> 00:03:57,900 de publier une déclaration publique. 65 00:03:58,020 --> 00:03:59,699 Nous n'avons pas admis les allégations. 66 00:04:00,859 --> 00:04:02,020 Comment ça va maintenant ? 67 00:04:02,500 --> 00:04:03,539 Actuellement... 68 00:04:10,300 --> 00:04:12,099 J'ai vécu beaucoup de choses. 69 00:04:12,699 --> 00:04:13,180 Dites-le simplement. 70 00:04:13,780 --> 00:04:14,900 Cette fois 71 00:04:15,020 --> 00:04:16,339 est différent. 72 00:04:16,779 --> 00:04:18,180 L’indignation du public est inhabituellement intense. 73 00:04:18,355 --> 00:04:20,420 Ils pensent que les hôtels nient toute responsabilité. 74 00:04:20,740 --> 00:04:22,019 Ils ont même lancé une pétition 75 00:04:22,180 --> 00:04:23,579 appeler au boycott 76 00:04:23,740 --> 00:04:25,500 des neuf hôtels. 77 00:04:42,620 --> 00:04:43,579 A quoi ça ressemble ? 78 00:04:45,377 --> 00:04:47,180 Tu as changé d'avant en arrière tant de fois. 79 00:04:47,190 --> 00:04:49,579 Il est sur scène et toi dans le public. Il ne vous remarquera pas. 80 00:04:49,620 --> 00:04:51,420 Pourquoi ne le fera-t-il pas ? Je suis assis au premier rang. 81 00:04:51,500 --> 00:04:54,022 Il interagit avec le public tout le temps dans les premiers rangs. 82 00:04:54,444 --> 00:04:55,770 C'est la première fois que je le vois. 83 00:04:55,899 --> 00:04:57,300 Je dois être à mon meilleur. 84 00:05:00,459 --> 00:05:01,819 Vous les femmes 85 00:05:02,899 --> 00:05:04,060 traitez mieux vos idoles 86 00:05:04,139 --> 00:05:05,459 que vos propres maris. 87 00:05:05,660 --> 00:05:06,579 Comment ça, c'est pareil ? 88 00:05:06,899 --> 00:05:08,139 Très bien, bien. Prends-le. 89 00:05:16,019 --> 00:05:16,699 Hé. 90 00:05:18,019 --> 00:05:19,139 Pourquoi tu en reprends un ? 91 00:05:24,100 --> 00:05:24,940 Que veux-tu dire? 92 00:05:25,010 --> 00:05:26,777 Pensiez-vous que les deux billets étaient pour vous ? 93 00:05:27,420 --> 00:05:28,540 Vous êtes gourmand. 94 00:05:28,577 --> 00:05:30,977 Sais-tu à quel point c'était dur pour que j'obtienne ces billets ? 95 00:05:31,300 --> 00:05:31,940 Ou bien quoi ? 96 00:05:33,955 --> 00:05:36,250 J'ai déjà fait des projets avec quelqu'un. Donnez-moi les billets... 97 00:05:36,266 --> 00:05:37,210 Pour quels motifs ? 98 00:05:37,579 --> 00:05:38,779 Si tu les prends tous, 99 00:05:39,540 --> 00:05:40,699 et moi ? 100 00:05:41,579 --> 00:05:43,459 Tu y vas aussi ? 101 00:05:43,540 --> 00:05:44,955 N'as-tu pas dit que tu ne le connaissais pas ? 102 00:05:44,960 --> 00:05:46,610 Que tu n'étais pas intéressé ? Donnez-le-moi. 103 00:05:46,620 --> 00:05:47,339 Certainement pas. 104 00:05:47,660 --> 00:05:48,300 Donne-moi! 105 00:05:49,019 --> 00:05:49,620 Non. 106 00:05:49,740 --> 00:05:50,180 Donne-moi ! 107 00:05:50,180 --> 00:05:51,540 Je l'aime ! 108 00:05:53,377 --> 00:05:55,733 Savez-vous ce que j'ai vécu pour obtenir ces billets ? 109 00:05:55,755 --> 00:05:57,400 Je suis complètement tombée amoureuse de lui. 110 00:05:57,488 --> 00:05:58,755 Je n'arrive pas à le sortir de mon esprit. 111 00:06:01,779 --> 00:06:02,500 Est-ce faux ? 112 00:06:07,620 --> 00:06:08,259 Vraiment? 113 00:06:11,139 --> 00:06:13,060 Bien. Nous irons ensemble. 114 00:06:14,019 --> 00:06:15,100 Soyez reconnaissant, d'accord ? 115 00:06:19,420 --> 00:06:20,899 Dites, combien coûtait le billet ? 116 00:06:21,860 --> 00:06:24,459 Vous rapportez de l'argent à cause d'une idole que nous aimons tous les deux ? 117 00:06:25,980 --> 00:06:27,259 Comme c’est ringard. 118 00:06:29,980 --> 00:06:31,899 Prenez-le comme cadeau du Nouvel An chinois. 119 00:06:34,300 --> 00:06:35,300 Je ne peux pas. 120 00:06:35,420 --> 00:06:37,060 Je dois te rembourser. Combien ça coûte? 121 00:06:39,819 --> 00:06:41,740 Si vous insistez pour me rembourser, 122 00:06:42,866 --> 00:06:45,330 dix assiettes d'aubergines sautées ne le couvrirait même pas. 123 00:06:48,100 --> 00:06:48,940 Trois au maximum. 124 00:06:50,740 --> 00:06:51,219 Accord. 125 00:06:55,177 --> 00:06:56,444 Trois assiettes, promis. 126 00:07:01,333 --> 00:07:02,980 Si ce n'était pas pour moi prendre soin d'eux, 127 00:07:03,379 --> 00:07:05,899 ces fleurs n'auraient jamais fleuri c'est magnifique. 128 00:07:06,779 --> 00:07:07,500 C'est vrai. 129 00:07:07,819 --> 00:07:09,980 Vous êtes bon dans tout ce que vous faites. 130 00:07:11,699 --> 00:07:13,579 Même les fleurs t'écoutent, 131 00:07:13,819 --> 00:07:14,860 et encore moins autre chose. 132 00:07:15,660 --> 00:07:19,259 On dirait que je devrais me retirer 133 00:07:19,377 --> 00:07:20,660 et laissez-vous les jeunes 134 00:07:20,860 --> 00:07:22,459 plus de temps et d'espace 135 00:07:22,699 --> 00:07:24,860 avant de commencer à me trouver gênant. 136 00:07:25,779 --> 00:07:26,379 Président Liao. 137 00:07:27,139 --> 00:07:29,620 Nous sommes à la maison. Ne l'appelez pas président. Appelez-le M. Liao. 138 00:07:31,339 --> 00:07:31,980 M. Liao. 139 00:07:33,740 --> 00:07:35,540 Tu n'es pas vieux du tout. 140 00:07:36,060 --> 00:07:38,420 Tu es le plus beau papa dans l'univers entier. 141 00:07:38,699 --> 00:07:39,579 Ruohai, assieds-toi. 142 00:07:41,699 --> 00:07:43,420 Ta douce langue. 143 00:07:44,339 --> 00:07:45,980 Tu sais vraiment comment me rendre heureux. 144 00:07:47,379 --> 00:07:48,019 Continue. 145 00:07:48,339 --> 00:07:51,259 Tu m'as appelé, m'a d'abord adouci, 146 00:07:51,400 --> 00:07:53,777 et maintenant tu vas écoute-moi bien, n'est-ce pas ? 147 00:07:54,779 --> 00:07:56,180 Je sais exactement comment tu travailles. 148 00:07:57,620 --> 00:07:59,579 Venons-en au fait. 149 00:08:00,060 --> 00:08:02,060 La réaction en ligne a explosé. 150 00:08:03,300 --> 00:08:05,899 Si Shanlifang ne prend aucune mesure... 151 00:08:08,660 --> 00:08:10,390 M. Liao, c'est un peu d'une exagération. 152 00:08:10,579 --> 00:08:12,339 Cet incident peut paraître accidentel, 153 00:08:12,459 --> 00:08:13,500 mais personnellement, 154 00:08:13,500 --> 00:08:15,100 Je crois que quelqu'un était derrière tout ça. 155 00:08:16,019 --> 00:08:17,779 Il existe un compte appelé Diansansan. 156 00:08:18,100 --> 00:08:18,819 Nous l'avons examiné. 157 00:08:19,044 --> 00:08:20,650 Il fonctionnait depuis treize mois 158 00:08:20,740 --> 00:08:21,899 juste pour ce post. 159 00:08:22,339 --> 00:08:24,219 La plupart des entreprises impliquées 160 00:08:24,540 --> 00:08:26,180 sont des marques hôtelières internationales. 161 00:08:26,180 --> 00:08:27,259 Donc je ne pense pas 162 00:08:27,379 --> 00:08:29,500 Shanlifang était la cible visée. 163 00:08:29,500 --> 00:08:31,620 Nous avons simplement été pris entre deux feux. 164 00:08:32,140 --> 00:08:33,660 L'impact sur nous 165 00:08:33,660 --> 00:08:35,339 ça ne devrait pas être trop grave. 166 00:08:37,660 --> 00:08:38,219 Alors... 167 00:08:38,819 --> 00:08:39,900 qu'est-ce que tu fais 168 00:08:40,377 --> 00:08:41,755 des appels au boycott ? 169 00:08:42,099 --> 00:08:44,300 Les gens de nos jours sont soumis à beaucoup de pression. 170 00:08:44,540 --> 00:08:46,219 Ils utilisent simplement cet incident 171 00:08:46,540 --> 00:08:48,699 comme sortie pour évacuer. 172 00:08:48,819 --> 00:08:50,180 Le temps est le meilleur remède. 173 00:08:50,300 --> 00:08:52,339 Donc la meilleure marche à suivre 174 00:08:53,819 --> 00:08:54,660 c'est ne rien faire. 175 00:08:56,555 --> 00:08:58,300 Ruohai sait de quoi il parle. 176 00:09:00,819 --> 00:09:02,420 On dirait que tu as pensé à tout. 177 00:09:03,699 --> 00:09:04,699 Bien sûr. 178 00:09:05,540 --> 00:09:06,540 Cela dit, Shanlifang 179 00:09:06,780 --> 00:09:07,979 n'est pas inactif. 180 00:09:08,044 --> 00:09:09,970 En interne, nous procéderons une enquête approfondie. 181 00:09:10,088 --> 00:09:12,111 Nous ne pouvons pas permettre quelque chose comme ça se reproduire. 182 00:09:12,140 --> 00:09:12,819 Extérieurement, 183 00:09:12,979 --> 00:09:14,020 nous avons préparé 184 00:09:14,020 --> 00:09:15,420 diverses promotions. 185 00:09:15,739 --> 00:09:16,900 Les internautes ont la mémoire courte. 186 00:09:17,459 --> 00:09:19,020 Avec ces offres, 187 00:09:19,140 --> 00:09:21,300 nos ventes devraient bientôt rebondir. 188 00:09:21,979 --> 00:09:24,060 Soyez rassuré, Monsieur le Président. 189 00:09:24,660 --> 00:09:25,579 Notre équipe 190 00:09:25,579 --> 00:09:27,859 nous permettra de traverser cette crise le plus rapidement possible. 191 00:09:29,180 --> 00:09:30,020 N'êtes-vous pas surpris ? 192 00:09:30,180 --> 00:09:30,859 Hmm? 193 00:09:31,619 --> 00:09:32,140 Bien. 194 00:09:33,380 --> 00:09:34,499 Shiyu, tu as grandi. 195 00:09:34,660 --> 00:09:35,859 Avec le soutien de Ruohai, 196 00:09:35,888 --> 00:09:38,044 tu es plus que capable de gérer les choses par vous-même. 197 00:09:39,020 --> 00:09:39,979 On dirait 198 00:09:40,499 --> 00:09:41,780 Je m'inquiétais pour rien. 199 00:09:44,420 --> 00:09:46,380 Tu étais clairement inquiet sur l'entreprise, 200 00:09:46,499 --> 00:09:47,699 pourtant tu as dit 201 00:09:48,339 --> 00:09:50,660 je t'ai manqué parce que c'était la fin de l'année 202 00:09:51,099 --> 00:09:52,739 et tu voulais un dîner en famille. 203 00:09:56,859 --> 00:09:59,380 Pour un père, rien n'a plus d'importance 204 00:09:59,380 --> 00:10:00,819 que de voir sa fille heureuse. 205 00:10:04,219 --> 00:10:05,940 Ne mettez pas tout votre cœur au travail. 206 00:10:06,180 --> 00:10:08,219 Les relations sont comme le travail. 207 00:10:08,499 --> 00:10:11,020 Ils ont également besoin de vos soins et de votre attention. 208 00:10:14,180 --> 00:10:15,540 Je ne suis pas vraiment. 209 00:10:15,660 --> 00:10:17,979 Essayez-vous de me marier ? 210 00:10:19,060 --> 00:10:20,579 Comment pourrais-je supporter cela ? 211 00:10:20,666 --> 00:10:22,090 Je ne t'ai pas encore assez gâté. 212 00:10:22,339 --> 00:10:23,420 Si tu te maries, 213 00:10:23,619 --> 00:10:25,060 ça devrait être quelqu'un 214 00:10:25,619 --> 00:10:26,940 qui t'aime comme moi. 215 00:10:29,339 --> 00:10:30,579 Alors c'est impossible. 216 00:10:31,577 --> 00:10:33,020 On dirait que je ne me marierai jamais. 217 00:10:38,300 --> 00:10:41,060 Vous avez toujours un sens avec les mots. 218 00:10:45,688 --> 00:10:47,140 (Théâtre amusant) C'est une performance de diaphonie. 219 00:10:47,140 --> 00:10:47,619 Oui c'est le cas. 220 00:10:47,688 --> 00:10:49,533 (Mini Théâtre) Nous sommes si heureux de vous faire sortir 221 00:10:49,540 --> 00:10:50,610 à jouer pour tout le monde. 222 00:10:50,619 --> 00:10:51,979 Je suis du bétail ou quoi ? 223 00:10:53,459 --> 00:10:54,979 Pour vous sortir. 224 00:10:55,420 --> 00:10:56,660 Est-ce que cela ferait une différence ? 225 00:10:56,819 --> 00:10:57,780 Pour vous traîner. 226 00:10:58,140 --> 00:10:59,900 Que suis-je ? Un cadavre ? 227 00:11:01,180 --> 00:11:02,933 Non, je veux dire, ils descendent, et tu montes. 228 00:11:02,977 --> 00:11:03,730 Cela s'appelle... 229 00:11:03,739 --> 00:11:05,660 Cela s'appelle m'inviter à sortir. 230 00:11:05,819 --> 00:11:08,020 Droite. Pour vous renifler. 231 00:11:08,140 --> 00:11:09,020 Suis-je morve ? 232 00:11:13,900 --> 00:11:15,780 Inviter. 233 00:11:15,780 --> 00:11:17,219 Pour t'inviter à sortir 234 00:11:17,219 --> 00:11:18,540 et performer. 235 00:11:18,540 --> 00:11:19,260 Voilà. 236 00:11:19,459 --> 00:11:22,660 C'est un idiot remarquable. 237 00:11:22,660 --> 00:11:24,177 Non, attends une seconde. Qu'est-ce que vous avez dit? 238 00:11:24,540 --> 00:11:26,060 Désolé, c'est ma faute. 239 00:11:26,699 --> 00:11:27,900 Un artiste de diaphonie. 240 00:11:28,219 --> 00:11:31,219 Alors, suis-je un idiot ou un artiste ? 241 00:11:32,420 --> 00:11:33,420 Un artiste idiot. 242 00:11:33,420 --> 00:11:34,739 Est-ce que cela semble juste ? 243 00:11:35,060 --> 00:11:36,780 Je plaisante. 244 00:11:36,900 --> 00:11:38,060 Arrêtez de plaisanter. 245 00:11:38,140 --> 00:11:38,819 Je t'aime bien. 246 00:11:38,819 --> 00:11:39,380 Vraiment? 247 00:11:39,380 --> 00:11:40,260 Laissez-moi vous féliciter. 248 00:11:40,260 --> 00:11:41,140 Continue. 249 00:11:41,140 --> 00:11:42,940 Dans tout le monde de la diaphonie, 250 00:11:42,979 --> 00:11:44,420 tu es l'un des plus célèbres 251 00:11:44,499 --> 00:11:45,979 de ton genre. 252 00:11:45,979 --> 00:11:46,619 Bien. 253 00:11:46,644 --> 00:11:47,644 Alors maintenant je suis une espèce ? 254 00:11:47,755 --> 00:11:50,140 Mauvais choix de mots. Que veux-tu dire par "de mon espèce" ? 255 00:11:50,140 --> 00:11:51,380 Un troupeau ? 256 00:11:51,499 --> 00:11:52,300 Suis-je un canard ? 257 00:11:52,739 --> 00:11:53,579 Une école ? 258 00:11:53,979 --> 00:11:55,099 Quoi, je suis un poisson-ruban ? 259 00:11:55,219 --> 00:11:57,819 Une flaque d'eau ? Une goutte ? Une bosse ? 260 00:11:57,819 --> 00:11:59,420 Suis-je une sorte de glu maintenant ? 261 00:12:01,900 --> 00:12:03,699 Je ne suis même plus un solide. 262 00:12:03,739 --> 00:12:05,020 Non, non. Ce que je veux dire, c'est 263 00:12:05,060 --> 00:12:06,288 tu es vraiment unique en ton genre. 264 00:12:08,020 --> 00:12:09,940 Bravo! 265 00:12:16,979 --> 00:12:18,979 Un interprète très remarquable. 266 00:12:18,979 --> 00:12:19,739 Je ne suis pas sûr. 267 00:12:19,819 --> 00:12:21,459 Tout le monde ici peut en témoigner. 268 00:12:21,780 --> 00:12:23,380 Nous avons une salle comble aujourd'hui. 269 00:12:23,380 --> 00:12:23,809 Oui. 270 00:12:23,810 --> 00:12:25,088 Il n'y en a pas beaucoup qui sont là pour moi. 271 00:12:25,260 --> 00:12:26,020 Certainement pas. 272 00:12:26,080 --> 00:12:26,859 C'est drôle, n'est-ce pas ? 273 00:12:27,619 --> 00:12:28,420 Ils sont solidaires. 274 00:12:28,420 --> 00:12:30,699 Un artiste de diaphonie qui ne peut pas parler ou une blague n'est pas vraiment un artiste. 275 00:12:30,699 --> 00:12:31,180 C'est exact. 276 00:12:31,180 --> 00:12:33,870 Les quatre compétences essentielles sont parler, imiter, taquiner et chanter. 277 00:12:33,888 --> 00:12:35,330 Il s’agit avant tout de rendre tout le monde heureux. 278 00:12:35,339 --> 00:12:38,540 Puisque tout le monde est là, pourquoi ne pas faire une impression ? 279 00:12:38,619 --> 00:12:39,979 Donnez-nous une imitation. 280 00:12:39,979 --> 00:12:40,619 Pouvez-vous faire ça ? 281 00:12:40,619 --> 00:12:41,380 Aucun problème. 282 00:12:41,380 --> 00:12:43,099 Que diriez-vous de quelque chose qui vole ? 283 00:12:43,180 --> 00:12:44,060 Quelque chose qui vole ? 284 00:12:44,180 --> 00:12:45,260 Qu'avez-vous en tête ? 285 00:12:45,420 --> 00:12:46,459 Un sac en plastique. 286 00:12:47,619 --> 00:12:48,780 (Cette fille idiote) 287 00:12:48,780 --> 00:12:49,979 (en fait, il m'a ignoré.) 288 00:12:50,339 --> 00:12:52,140 (Qu'est-ce qu'il y a de si spécial à propos de ce type en tout cas ?) 289 00:12:53,266 --> 00:12:54,610 (Théâtre amusant) M. Zhi, je vous aime tellement. 290 00:12:54,619 --> 00:12:55,579 Merci. Viens. 291 00:12:55,590 --> 00:12:56,690 M. Zhi, je vous aime vraiment. 292 00:12:56,699 --> 00:12:57,699 Merci. 293 00:12:58,140 --> 00:13:00,260 Prenons une photo ensemble. 294 00:13:00,300 --> 00:13:01,219 Nous ferons une photo de groupe. 295 00:13:01,219 --> 00:13:01,819 D'accord. 296 00:13:04,540 --> 00:13:05,449 Merci. 297 00:13:05,450 --> 00:13:06,911 Zhi, je t'aime depuis longtemps. 298 00:13:06,977 --> 00:13:08,180 Pouvons-nous prendre une photo ensemble ? 299 00:13:08,180 --> 00:13:09,020 Bien sûr, pas de problème. 300 00:13:11,219 --> 00:13:12,060 Bon. 301 00:13:13,660 --> 00:13:14,900 Un de plus. 302 00:13:15,780 --> 00:13:16,940 D'accord. 303 00:13:18,222 --> 00:13:19,540 J'ai enfin une photo avec lui, 304 00:13:19,540 --> 00:13:20,711 et tu me donnes un air horrible. 305 00:13:20,900 --> 00:13:21,969 Qui a dit ? Regardez Zhi. 306 00:13:21,970 --> 00:13:22,888 Regarder. Zhi a fière allure. 307 00:13:22,911 --> 00:13:23,570 Zhi est si mignon. 308 00:13:24,979 --> 00:13:27,619 Je le suis aujourd'hui. Je suis vraiment enthousiaste! 309 00:13:29,380 --> 00:13:30,459 Et toi? 310 00:13:30,859 --> 00:13:31,300 Toi? 311 00:13:31,660 --> 00:13:32,644 Moi aussi. Je suis tellement heureux. 312 00:13:32,650 --> 00:13:33,660 J'ai finalement pu rencontrer Zhi. 313 00:13:33,660 --> 00:13:34,219 Droite? 314 00:13:34,420 --> 00:13:34,940 Je suis juste... 315 00:13:36,099 --> 00:13:36,819 Désespéré. 316 00:13:36,940 --> 00:13:37,859 Qu'est-ce que tu viens de dire ? 317 00:13:38,099 --> 00:13:39,859 J'ai dit que Zhi était tellement inspirant et talentueux. 318 00:13:39,859 --> 00:13:40,940 Je l'aime vraiment! 319 00:13:40,979 --> 00:13:41,859 Je... 320 00:13:41,859 --> 00:13:43,699 Contrairement à toi, je fais semblant être un enfant riche. 321 00:13:44,579 --> 00:13:45,619 Hé. Quel est ton problème ? 322 00:13:45,619 --> 00:13:46,579 Vous êtes ingrat. 323 00:13:47,133 --> 00:13:48,570 Avez-vous oublié qui vous a acheté le billet ? 324 00:13:48,699 --> 00:13:51,099 Vous, bien sûr. Merci beaucoup. 325 00:13:51,099 --> 00:13:52,780 Prenons quelques verres en rentrant à la maison. 326 00:13:52,780 --> 00:13:54,288 De toute façon, nous ne travaillons pas demain. 327 00:13:54,290 --> 00:13:55,780 Buvons. Boire autant que nous voulons. 328 00:13:55,859 --> 00:13:57,099 Vous demandez à boire ? 329 00:13:57,619 --> 00:13:58,420 Surveillez votre image. 330 00:13:58,859 --> 00:13:59,339 Zhi ! 331 00:14:01,020 --> 00:14:01,660 Zhi ! 332 00:14:02,739 --> 00:14:03,339 Dépêchez-vous! 333 00:14:07,219 --> 00:14:08,060 Merci. 334 00:14:11,060 --> 00:14:13,300 C'est absolument le meilleur cadeau Je l'ai eu cette année. 335 00:14:13,619 --> 00:14:15,219 Je serai heureux toute l'année prochaine. 336 00:14:16,020 --> 00:14:16,819 Vous êtes les bienvenus. 337 00:14:17,499 --> 00:14:19,140 Mais il me semble que je me souviens 338 00:14:19,540 --> 00:14:20,780 quelqu'un m'a dit 339 00:14:21,499 --> 00:14:22,819 que si j'avais les billets, 340 00:14:23,444 --> 00:14:24,610 elle prendrait mon nom de famille. 341 00:14:24,666 --> 00:14:26,266 Je me souviens bien, non ? 342 00:14:28,020 --> 00:14:29,420 Vous avez certainement mal entendu. 343 00:14:29,619 --> 00:14:31,699 J'ai dit que je changerais de nom de famille. 344 00:14:31,810 --> 00:14:33,577 Je n'ai jamais dit quel nom de famille Je le changerais en. 345 00:14:34,380 --> 00:14:35,819 Alors tu joues à des jeux de mots maintenant ? 346 00:14:35,955 --> 00:14:37,770 Essayez-vous de comment s'en sortir ? 347 00:14:37,780 --> 00:14:38,660 Tu es celui 348 00:14:38,859 --> 00:14:41,180 qui a mal compris et j'ai commencé à fantasmer. 349 00:14:41,380 --> 00:14:41,940 Bien. 350 00:14:42,900 --> 00:14:44,859 Vous n'êtes pas obligé de prendre mon nom de famille. 351 00:14:44,859 --> 00:14:46,380 Mais tu dois le changer. 352 00:14:46,380 --> 00:14:47,866 Par quoi veux-tu le changer ? 353 00:14:49,619 --> 00:14:50,619 Laissez-moi vous en offrir un. 354 00:14:50,859 --> 00:14:51,859 Le nom de famille Tan. 355 00:14:52,420 --> 00:14:53,819 Tan Fei. Comment ça ? 356 00:14:53,940 --> 00:14:54,900 Cela ressemble à "flick". 357 00:14:54,900 --> 00:14:56,329 Je vais te donner un coup sur le front. 358 00:14:56,330 --> 00:14:58,577 Et Wang Fei ? [*Une célèbre chanteuse chinoise, Faye Wong] 359 00:14:58,580 --> 00:14:59,090 Ça a l'air bien. 360 00:14:59,099 --> 00:15:00,140 J'aime aussi Faye Wong. 361 00:15:02,219 --> 00:15:04,859 Si rien de tout cela ne fonctionne, 362 00:15:06,219 --> 00:15:06,859 peut-être 363 00:15:07,819 --> 00:15:09,459 Je prendrai le nom de mon père. 364 00:15:11,859 --> 00:15:13,339 N'utilisez-vous pas le nom de famille de votre père ? 365 00:15:13,819 --> 00:15:14,579 Non. 366 00:15:15,488 --> 00:15:17,140 Quel nom de famille utilisez-vous ? Celle de ta mère ? 367 00:15:17,260 --> 00:15:19,180 Ouais. Je l'ai déjà changé. 368 00:15:21,060 --> 00:15:21,900 Vraiment? 369 00:15:22,244 --> 00:15:23,533 Quel était ton nom avant ? 370 00:15:25,699 --> 00:15:26,420 Su Fei. 371 00:15:29,600 --> 00:15:31,355 Su Fei ? [*Sofy, une marque de serviettes hygiéniques] 372 00:15:31,377 --> 00:15:32,690 Je le savais. Arrête de rire. 373 00:15:32,700 --> 00:15:34,020 C'était à cause de gens comme toi 374 00:15:34,020 --> 00:15:35,140 qui n'arrêtait pas de se moquer de mon nom 375 00:15:35,140 --> 00:15:36,380 que j'ai dû le changer. 376 00:15:37,819 --> 00:15:39,339 Savez-vous combien de détermination 377 00:15:39,420 --> 00:15:41,099 il m'a fallu changer de nom ? 378 00:15:41,660 --> 00:15:42,660 C'était absolument 379 00:15:42,660 --> 00:15:44,020 la décision la plus courageuse que j'ai prise. 380 00:15:44,140 --> 00:15:45,219 À l'époque, j'avais juré 381 00:15:45,220 --> 00:15:46,499 que si je ne pouvais pas changer mon nom, 382 00:15:46,540 --> 00:15:47,739 Je n'irais pas à l'université. 383 00:15:48,579 --> 00:15:50,739 Ce nom 384 00:15:50,819 --> 00:15:52,579 vient avec beaucoup de bagages. 385 00:15:56,339 --> 00:15:57,020 Mais 386 00:15:58,699 --> 00:15:59,859 après l'avoir changé, 387 00:16:00,420 --> 00:16:01,739 J'ai réalisé que ce n'était pas beaucoup mieux. 388 00:16:03,300 --> 00:16:04,940 Je ne peux pas garder d'argent, tu sais ? 389 00:16:06,420 --> 00:16:08,979 Qian Fei. Qian Fei. 390 00:16:09,339 --> 00:16:10,140 Vous savez pourquoi ? 391 00:16:10,244 --> 00:16:11,660 Cela ressemble à un « retard de paiement ». 392 00:16:12,180 --> 00:16:14,339 L’argent s’envole de moi. 393 00:16:14,420 --> 00:16:15,260 Je ne peux pas le garder. 394 00:16:16,780 --> 00:16:19,140 Pourquoi n'as-tu pas 395 00:16:19,219 --> 00:16:20,979 changer ton prénom aussi ? 396 00:16:21,044 --> 00:16:23,155 Tu aurais dû t'appeler Qian Laï. L'argent arrive. 397 00:16:23,579 --> 00:16:25,420 Mon père a dit 398 00:16:25,420 --> 00:16:27,420 une diseuse de bonne aventure a choisi mon nom. 399 00:16:29,020 --> 00:16:31,979 Apparemment, il me manquait quelque chose dans les cinq éléments. 400 00:16:32,555 --> 00:16:33,780 Je ne me souviens plus lequel. 401 00:16:33,940 --> 00:16:35,488 Quoi qu'il en soit, il a dit que je ne pouvais pas le changer. 402 00:16:36,140 --> 00:16:36,900 Je vois. 403 00:16:38,219 --> 00:16:38,819 je pense 404 00:16:40,060 --> 00:16:41,380 l'élément qui te manque 405 00:16:42,180 --> 00:16:43,339 c'est du bon sens. 406 00:16:44,044 --> 00:16:45,540 C'est toi qui manque de bon sens. 407 00:16:45,540 --> 00:16:46,300 Je vais te donner un coup de pied. 408 00:16:46,459 --> 00:16:47,660 Continue comme ça, et je te donne un coup de pied. 409 00:16:48,339 --> 00:16:49,459 Me frapper ? 410 00:16:56,420 --> 00:16:57,619 Idiot. 411 00:16:58,940 --> 00:17:00,219 J'ai suivi mes sages conseils 412 00:17:00,699 --> 00:17:01,900 t'avoir contacté ? 413 00:17:08,940 --> 00:17:10,059 Votre téléphone sonne. 414 00:17:19,040 --> 00:17:20,560 (Jin) 415 00:17:22,860 --> 00:17:23,620 Bonjour Jin. 416 00:17:26,420 --> 00:17:28,511 Ce qui s'est passé? Vous avez trouvé comment vous rembourser ? 417 00:17:28,979 --> 00:17:30,699 Pas encore. C'est autre chose. 418 00:17:34,059 --> 00:17:36,019 La romance fleurit partout, hein ? 419 00:17:37,180 --> 00:17:37,739 Merci. 420 00:17:48,699 --> 00:17:51,140 Il a fermé la porte ? Qui se soucie d'écouter ? 421 00:18:00,340 --> 00:18:01,219 Où vas-tu? 422 00:18:01,380 --> 00:18:02,380 Tu vas à un rendez-vous ? 423 00:18:04,779 --> 00:18:06,699 Un rendez-vous ? Quelle date ? C'est une affaire sérieuse. 424 00:18:08,779 --> 00:18:11,140 Tu viens de boire. Ne conduisez pas. 425 00:18:11,299 --> 00:18:11,979 Bien. 426 00:18:18,860 --> 00:18:19,499 Attendez. 427 00:18:19,979 --> 00:18:20,660 Eh bien, 428 00:18:21,259 --> 00:18:22,380 sois gentil avec elle. 429 00:18:22,620 --> 00:18:24,580 Parlez gentiment. Ne vous mettez pas en colère si facilement. 430 00:18:25,140 --> 00:18:26,420 Sauf si elle n'a pas d'argent pour le loyer 431 00:18:27,730 --> 00:18:28,688 pour te rembourser, 432 00:18:28,690 --> 00:18:31,280 et n'a pas le choix mais pour partager un appartement avec vous. 433 00:18:31,844 --> 00:18:33,111 De quoi parles-tu? 434 00:18:34,140 --> 00:18:34,940 Ne verrouillez pas la porte. 435 00:18:34,979 --> 00:18:35,860 Je serai bientôt de retour. 436 00:18:36,299 --> 00:18:37,539 Vous ne passez pas la nuit dehors ? 437 00:18:46,140 --> 00:18:47,940 Fei chérie. 438 00:18:50,059 --> 00:18:51,459 Être amoureux change vraiment les gens. 439 00:18:52,620 --> 00:18:54,860 Une seconde, nous discutons, 440 00:18:56,019 --> 00:18:56,979 le prochain 441 00:18:57,820 --> 00:18:59,340 il est parti. 442 00:19:00,860 --> 00:19:02,100 Quel ami ingrat. 443 00:19:11,059 --> 00:19:12,620 Pourquoi est-ce que je me sens un peu contrarié ? 444 00:19:34,440 --> 00:19:35,880 (Papa) 445 00:19:39,459 --> 00:19:40,499 Bonjour, papa ? 446 00:19:40,820 --> 00:19:41,979 Tu es toujours debout aussi tard ? 447 00:19:42,979 --> 00:19:44,380 Ta mère est aux urgences. 448 00:19:44,499 --> 00:19:45,979 Peux-tu revenir demain ? 449 00:19:47,380 --> 00:19:48,140 Ce qui s'est passé? 450 00:19:49,340 --> 00:19:50,739 Son état n'était-il pas stable ? 451 00:19:50,739 --> 00:19:53,140 (Opération en cours) Elle savait que toi et Qian Fei aviez rompu, 452 00:19:53,577 --> 00:19:54,888 et sa tension artérielle a grimpé. 453 00:19:54,900 --> 00:19:56,660 Puis elle a soudainement ressenti une douleur à la poitrine. 454 00:19:56,733 --> 00:19:58,377 Je l'ai emmenée d'urgence à l'hôpital, 455 00:19:58,422 --> 00:20:00,822 et les tests ont montré qu'une artère majeure dans son cœur 456 00:20:00,844 --> 00:20:02,050 était bloqué à 90 pour cent. 457 00:20:02,088 --> 00:20:04,400 Ils ont dû opérer immédiatement pour lui sauver la vie. 458 00:20:04,860 --> 00:20:05,900 D'accord. J'ai compris. 459 00:20:06,499 --> 00:20:07,059 Eh bien, 460 00:20:07,111 --> 00:20:09,333 Je réserverai le premier vol demain matin. 461 00:20:09,377 --> 00:20:11,644 J'achète le billet maintenant. Je raccroche d'abord. 462 00:20:23,120 --> 00:20:24,800 (Qian Fei) 463 00:20:31,539 --> 00:20:32,420 Wang Ruohai ? 464 00:20:35,499 --> 00:20:36,180 Bonjour? 465 00:20:36,499 --> 00:20:37,180 Qian Fei. 466 00:20:39,111 --> 00:20:40,380 Je veux te demander quelque chose. 467 00:20:42,620 --> 00:20:44,019 As-tu dit à ma mère 468 00:20:44,340 --> 00:20:45,380 que nous avons rompu ? 469 00:20:46,620 --> 00:20:47,699 Bien sûr que non. 470 00:20:47,860 --> 00:20:49,459 Je viens d'appeler pour demander 471 00:20:49,459 --> 00:20:50,660 comment elle allait. 472 00:20:51,140 --> 00:20:51,820 Il s'avère que 473 00:20:51,820 --> 00:20:53,860 tu n'as pas été honnête avec tes parents. 474 00:20:54,059 --> 00:20:55,459 Alors j'ai inventé une excuse. 475 00:20:56,180 --> 00:20:56,900 Qian Fei, 476 00:20:57,979 --> 00:20:59,660 nous avons déjà rompu. 477 00:21:01,019 --> 00:21:02,660 Peux-tu arrêter de prendre soin de ma mère 478 00:21:03,019 --> 00:21:04,019 à votre manière ? 479 00:21:04,860 --> 00:21:05,739 Elle n'en a pas besoin. 480 00:21:06,140 --> 00:21:07,420 Toute ma famille n'en a pas besoin. 481 00:21:07,733 --> 00:21:08,900 Qian Fei, je te le dis, 482 00:21:09,259 --> 00:21:11,380 ma mère n'a pas besoin de ta fausse inquiétude. 483 00:21:11,699 --> 00:21:12,900 Si vous avez une once de décence, 484 00:21:13,177 --> 00:21:15,288 rester loin de ma famille à partir de maintenant, d'accord ? 485 00:21:17,820 --> 00:21:19,019 De quoi parles-tu? 486 00:21:19,219 --> 00:21:20,940 Que fais-tu ici, Li Yifei ? 487 00:21:22,059 --> 00:21:23,059 Raccrocher. 488 00:21:25,259 --> 00:21:26,539 Bonjour? Bonjour? 489 00:21:30,860 --> 00:21:32,979 Li Yifei n'est-il pas allé voir sa petite amie ? 490 00:21:33,059 --> 00:21:34,380 Pourquoi est-il avec Wang Ruohai maintenant ? 491 00:21:36,380 --> 00:21:37,660 Scélérat. 492 00:21:46,539 --> 00:21:48,100 Le numéro que vous avez composé... 493 00:21:54,240 --> 00:21:57,480 (Qian Fei) 494 00:22:05,598 --> 00:22:09,318 (Qian Fei) 495 00:22:23,459 --> 00:22:24,420 Tu m'as frappé, 496 00:22:25,200 --> 00:22:26,577 et vous vous êtes défoulé. 497 00:22:28,140 --> 00:22:28,979 Pouvons-nous parler maintenant ? 498 00:22:29,177 --> 00:22:30,488 Pourquoi m'as-tu battu ? 499 00:22:35,660 --> 00:22:36,900 Pourquoi? 500 00:22:37,620 --> 00:22:39,660 Connaissez-vous les deux sortes d'hommes Je déteste le plus ? 501 00:22:39,900 --> 00:22:40,459 Tout d'abord, 502 00:22:42,299 --> 00:22:44,019 des hommes qui utilisent de petits trucs dans mon dos. 503 00:22:46,019 --> 00:22:46,660 Deuxièmement, 504 00:22:49,059 --> 00:22:50,620 les hommes qui utilisent leurs propres femmes 505 00:22:50,620 --> 00:22:51,860 comme tremplins pour avancer. 506 00:22:55,459 --> 00:22:56,820 Et il se trouve que vous êtes les deux. 507 00:22:58,340 --> 00:22:59,689 La vidéo est montée de manière si convaincante. 508 00:22:59,690 --> 00:23:01,155 À qui d’autre devais-je m’en prendre ? 509 00:23:02,022 --> 00:23:03,340 Que se passe-t-il entre vous deux ? 510 00:23:04,620 --> 00:23:05,580 Ça ne vous concerne pas. 511 00:23:15,100 --> 00:23:16,779 Je vous préviens une dernière fois. 512 00:23:17,259 --> 00:23:18,979 Si jamais vous dérangez encore Qian Fei, 513 00:23:19,844 --> 00:23:21,866 se faire tabasser sera le moindre de vos soucis. 514 00:23:50,420 --> 00:23:51,420 Pourquoi es-tu toujours debout ? 515 00:23:51,660 --> 00:23:52,420 Tu es de retour ? 516 00:23:56,019 --> 00:23:57,259 Bien sûr. C'est ma maison. 517 00:23:57,259 --> 00:23:58,380 Où d’autre pourrais-je aller ? 518 00:24:01,420 --> 00:24:01,979 Attendez. 519 00:24:05,539 --> 00:24:06,660 Qu'est-il arrivé à ton visage ? 520 00:24:09,660 --> 00:24:12,019 Je ne pouvais pas me débarrasser de cette fille, tu sais? 521 00:24:12,340 --> 00:24:14,739 Nous avons eu une petite dispute, et elle est allée droit vers mon visage. 522 00:24:14,779 --> 00:24:15,580 Pouvez-vous le croire ? 523 00:24:16,422 --> 00:24:18,380 Les jeunes d'aujourd'hui sont vraiment quelque chose. 524 00:24:18,699 --> 00:24:19,979 C'est ton genre ? 525 00:24:20,739 --> 00:24:22,820 Votre goût devient de plus en plus particulier. 526 00:24:23,200 --> 00:24:24,450 Que je les aime ou non, 527 00:24:24,466 --> 00:24:25,888 Je dois essayer pendant que je suis encore jeune. 528 00:24:25,940 --> 00:24:27,699 Donc je n'aurai pas de regrets quand je serai vieux. 529 00:24:32,860 --> 00:24:34,059 Viens avec moi. 530 00:24:38,299 --> 00:24:39,620 Ce regard sur ton visage 531 00:24:39,644 --> 00:24:41,450 c'est comme si tu étais constipé pendant une semaine. 532 00:24:42,955 --> 00:24:44,340 Dites simplement ce que vous voulez dire. 533 00:24:44,450 --> 00:24:45,444 Ne le mettez pas en bouteille. 534 00:24:45,699 --> 00:24:46,820 Tu veux demander 535 00:24:46,820 --> 00:24:48,422 comment ça se passe avec cette fille ? 536 00:24:49,299 --> 00:24:51,059 Êtes-vous curieux, 537 00:24:51,140 --> 00:24:53,140 ou es-tu jaloux ? 538 00:24:56,299 --> 00:24:57,499 Vous êtes allé voir Wang Ruohai ? 539 00:25:02,019 --> 00:25:03,259 Ouah. 540 00:25:03,779 --> 00:25:04,620 Tu as découvert 541 00:25:04,620 --> 00:25:06,377 que je suis sorti avec ton ex-petit-ami. 542 00:25:06,539 --> 00:25:07,380 Vous vous êtes battu ? 543 00:25:14,539 --> 00:25:16,699 Je ne pouvais pas supporter le chemin il vous a dénigré. 544 00:25:17,019 --> 00:25:18,620 C'est tout. 545 00:25:26,860 --> 00:25:28,499 Attendez ici. 546 00:25:29,140 --> 00:25:30,340 Je vais nettoyer cette blessure pour toi. 547 00:25:31,140 --> 00:25:33,459 Pas besoin. C'est juste une égratignure. 548 00:25:34,340 --> 00:25:35,420 Ça ne fait pas mal du tout. 549 00:25:35,979 --> 00:25:37,499 Tu aurais dû voir à quoi il ressemblait. 550 00:25:37,499 --> 00:25:38,140 Pas besoin. 551 00:25:38,299 --> 00:25:39,059 Vraiment. 552 00:25:39,059 --> 00:25:40,059 Ça ne fait pas mal du tout. 553 00:25:58,822 --> 00:26:00,600 (Papa : L’opération s’est bien passée. Ta mère va bien.) 554 00:26:37,100 --> 00:26:37,580 Aïe ! 555 00:26:37,580 --> 00:26:38,660 Tu m'as fait peur. 556 00:26:38,860 --> 00:26:40,459 Soyez doux. Ça fait mal. 557 00:26:42,660 --> 00:26:43,539 Accrochez-vous. 558 00:26:43,699 --> 00:26:44,900 Soyez doux. Ça fait vraiment mal. 559 00:26:47,860 --> 00:26:48,699 Mieux maintenant ? 560 00:26:49,100 --> 00:26:49,779 Mon Dieu. 561 00:26:50,059 --> 00:26:51,900 Cela ne prendra qu'une seconde. 562 00:26:52,699 --> 00:26:54,100 Une seconde ? Il y en a plus ? 563 00:26:54,620 --> 00:26:55,779 Je dois le désinfecter à nouveau. 564 00:26:56,340 --> 00:26:58,140 Ne bouge pas. 565 00:26:58,533 --> 00:27:00,244 Plus vous bougez, plus ça fera mal. 566 00:27:02,880 --> 00:27:07,480 ♪Il n'est pas nécessaire de connaître la fin depuis le début ♪ 567 00:27:09,760 --> 00:27:15,520 ♪Laissez la mélodie jouer à travers les accords avec le vent♪ 568 00:27:17,760 --> 00:27:23,560 ♪Il n'est pas nécessaire de tenir toutes les promesses du passé♪ 569 00:27:24,440 --> 00:27:30,480 ♪Laissez quelques surprises pour l'inconnu dans la vie♪ 570 00:27:33,040 --> 00:27:38,440 ♪Il n'est pas nécessaire de juger le présent par des fragments du passé♪ 571 00:27:38,960 --> 00:27:44,960 ♪Après tout, une petite déception c'est ce qui donne naissance à la poésie♪ 572 00:27:48,299 --> 00:27:48,860 Euh... 573 00:27:48,930 --> 00:27:52,600 ♪Il n'est pas nécessaire de perdre courage sur ce qui était autrefois ♪ 574 00:27:52,820 --> 00:27:54,100 Cela devrait le faire. 575 00:27:54,100 --> 00:27:54,660 Continue. 576 00:27:55,380 --> 00:27:56,340 Dormez un peu. 577 00:27:56,499 --> 00:27:58,380 Droite. C'est pris en charge. 578 00:28:02,219 --> 00:28:03,420 Merci de t'être levé 579 00:28:04,340 --> 00:28:05,499 pour moi. 580 00:28:06,140 --> 00:28:07,779 Et merci 581 00:28:07,900 --> 00:28:09,390 pour avoir passé le Nouvel An chinois avec moi. 582 00:28:10,699 --> 00:28:11,940 Tu as bu bêtement ? 583 00:28:12,019 --> 00:28:14,140 Aujourd'hui, nous sommes le 30. Demain, c'est le 31. 584 00:28:14,222 --> 00:28:15,800 Le lendemain, c'est le Nouvel An chinois. 585 00:28:17,100 --> 00:28:19,420 Je suppose que je me suis mélangé. 586 00:28:19,420 --> 00:28:22,880 ♪Les lumières de la maison réchauffent la nuit♪ 587 00:28:24,539 --> 00:28:26,299 Alors... vous allez probablement sois avec tes amis 588 00:28:26,299 --> 00:28:27,940 demain soir ? 589 00:28:29,180 --> 00:28:29,860 Propriétaire. 590 00:28:31,660 --> 00:28:32,739 Et si tu me faisais 591 00:28:33,739 --> 00:28:35,580 des aubergines sautées demain ? 592 00:28:36,140 --> 00:28:37,660 Je reviendrai tôt. 593 00:28:38,266 --> 00:28:39,466 Nous pouvons dîner ensemble 594 00:28:39,539 --> 00:28:40,580 et regardez les informations du soir. 595 00:28:41,380 --> 00:28:42,100 De cette façon, 596 00:28:42,822 --> 00:28:44,711 aucun de nous n'a à dépenser les vacances seules. 597 00:28:48,580 --> 00:28:49,219 Bien sûr. 598 00:28:49,699 --> 00:28:50,499 Ça a l'air bien. 599 00:28:51,380 --> 00:28:51,979 Alors... 600 00:28:52,820 --> 00:28:55,140 Bonne nuit. Reposez-vous. 601 00:28:55,660 --> 00:28:56,259 Bonne nuit. 602 00:28:57,600 --> 00:29:03,160 ♪Il n'est pas nécessaire de m'attarder sur le bien ou le mal, ni sur la peur ♪ 603 00:29:04,280 --> 00:29:10,960 ♪Un câlin signifie plus que d'innombrables excuses ♪ 604 00:29:10,960 --> 00:29:13,880 ♪Je t'enverrai dans le vaste monde♪ 605 00:29:14,320 --> 00:29:16,779 ♪Vivre avec passion et deviens qui tu es vraiment ♪ 606 00:29:16,779 --> 00:29:17,860 (J'ai soudain réalisé) 607 00:29:18,340 --> 00:29:19,340 (cet hiver) 608 00:29:19,979 --> 00:29:21,900 (cela a été l'hiver le plus chaud) 609 00:29:22,266 --> 00:29:24,050 (J'ai été à Shanghai toutes ces années.) 610 00:29:25,760 --> 00:29:28,680 ♪J'attendrai le jour tu retournes à une vie plus simple♪ 611 00:29:30,100 --> 00:29:30,739 Bonne nuit. 612 00:29:33,760 --> 00:29:36,720 ♪Une compagnie qui dure pour toujours♪ 613 00:29:37,480 --> 00:29:45,059 ♪Brillant de mille feux comme les étoiles et la lune en haut ♪ 614 00:29:45,059 --> 00:29:47,019 Ceci n'est qu'une vitrine. 615 00:29:47,340 --> 00:29:48,140 Ne soyez pas nerveux. 616 00:29:48,140 --> 00:29:49,180 (Studio de danse Zela) 617 00:29:49,180 --> 00:29:49,860 C'est vrai. 618 00:29:50,466 --> 00:29:51,530 Bien. Commençons. 619 00:29:53,499 --> 00:29:56,059 Merci à tous d'être venus à notre journée portes ouvertes aujourd'hui. 620 00:29:56,219 --> 00:29:57,420 Studio de danse Zela 621 00:29:57,420 --> 00:30:00,059 se spécialise dans la danse de rue. 622 00:30:00,180 --> 00:30:01,933 Nous avons remarqué que de nombreuses personnes âgées 623 00:30:01,955 --> 00:30:03,620 souhaitent également apprendre à danser. 624 00:30:03,620 --> 00:30:05,009 Alors aujourd'hui, 625 00:30:05,010 --> 00:30:06,844 nous avons préparé une vitrine 626 00:30:06,911 --> 00:30:08,755 mettant en vedette à la fois la danse de rue et le square dance, 627 00:30:08,844 --> 00:30:10,577 pour que tu puisses choisir ce qui vous convient le mieux. 628 00:30:10,860 --> 00:30:12,739 Commençons par la danse de rue. 629 00:30:13,100 --> 00:30:13,699 De la musique, s'il vous plaît. 630 00:30:39,100 --> 00:30:40,499 C'est elle. 631 00:30:40,580 --> 00:30:42,580 Mon amie a pris des cours particuliers avec elle 632 00:30:42,739 --> 00:30:45,499 et a gagné le premier prix dans la division seniors l'année dernière. 633 00:30:45,499 --> 00:30:46,259 Vraiment? 634 00:30:46,900 --> 00:30:49,499 Mon petit-fils est l'un de ses élèves. 635 00:30:49,580 --> 00:30:53,219 Il vient d'être nommé président du club de danse de son école. 636 00:31:05,499 --> 00:31:07,499 C'est tellement bon. 637 00:31:07,739 --> 00:31:08,979 Elle est vraiment bonne. 638 00:31:09,420 --> 00:31:10,580 Le sens du rythme 639 00:31:10,580 --> 00:31:12,140 C'est mieux que la danse carrée. 640 00:31:23,620 --> 00:31:24,820 Écrivez votre nom ici. 641 00:31:24,820 --> 00:31:26,100 Ça a l'air si bon. 642 00:31:26,180 --> 00:31:27,420 Pensez-vous que je peux l'apprendre ? 643 00:31:27,420 --> 00:31:28,779 - Bien sûr. - Votre numéro de téléphone 644 00:31:28,779 --> 00:31:30,050 - N'importe qui peut le faire. - et le cours auquel vous souhaitez vous inscrire. 645 00:31:30,066 --> 00:31:31,760 Mademoiselle, j'aimerais poser des questions sur cours particuliers. 646 00:31:31,860 --> 00:31:34,259 - Eh bien, je pense - Quant aux cours particuliers, 647 00:31:34,580 --> 00:31:38,080 - La danse carrée te va mieux. - vous pouvez d'abord y jeter un oeil. 648 00:31:38,080 --> 00:31:39,340 Tu sais, la clé est 649 00:31:39,459 --> 00:31:41,380 je suis très détaillé 650 00:31:41,390 --> 00:31:42,960 quand il s'agit de décomposer les mouvements. 651 00:31:42,979 --> 00:31:44,140 Je propose également des cours supplémentaires. 652 00:31:44,259 --> 00:31:46,140 Je donne des cours de maquillage. 653 00:31:46,259 --> 00:31:47,380 Tout cela est gratuit. 654 00:31:48,539 --> 00:31:49,860 Les cours de maquillage sont gratuits. 655 00:31:49,979 --> 00:31:52,499 Oui, voici ma suggestion. 656 00:31:52,580 --> 00:31:55,111 Si vous ne comprenez pas du premier coup, Je vais en reparler avec vous. 657 00:31:55,120 --> 00:31:56,620 - Mademoiselle Yu. - Réservez un cours d'essai. 658 00:31:56,620 --> 00:31:58,240 je veux apprendre à danser avec mon petit-fils. 659 00:31:58,259 --> 00:31:59,660 Mais mon dos ne va pas bien. 660 00:31:59,866 --> 00:32:00,900 Votre dos ne va pas bien ? 661 00:32:00,900 --> 00:32:01,299 Ouais. 662 00:32:01,299 --> 00:32:03,219 Dans ce cas, 663 00:32:03,299 --> 00:32:05,259 Je déconseille ce type de danse. 664 00:32:05,380 --> 00:32:05,900 Vous savez quoi? 665 00:32:05,900 --> 00:32:07,739 La musique est plus intense. 666 00:32:07,739 --> 00:32:09,299 Cela peut exercer beaucoup de pression sur votre dos. 667 00:32:09,380 --> 00:32:10,866 Pour mon petit-enfant, je peux le gérer. 668 00:32:10,870 --> 00:32:13,140 Je peux dire que tu n'as jamais eu de petits-enfants. Vous ne comprendrez pas. 669 00:32:13,219 --> 00:32:15,219 Laissez-moi vous expliquer. 670 00:32:16,259 --> 00:32:18,420 Avoir des petits-enfants et j'ai des problèmes de dos 671 00:32:18,539 --> 00:32:19,459 ne sont pas directement liés. 672 00:32:19,459 --> 00:32:21,019 Je veux dire, tu ne comprends pas mon inquiétude. 673 00:32:21,019 --> 00:32:23,499 Madame, calmez-vous. 674 00:32:23,580 --> 00:32:25,459 Ne vous énervez pas. Écoutez-moi. 675 00:32:25,459 --> 00:32:26,459 Tu vois, 676 00:32:27,059 --> 00:32:28,459 étant donné votre état de dos, 677 00:32:28,459 --> 00:32:30,940 je ne recommande pas apprendre la danse de rue. 678 00:32:31,059 --> 00:32:32,860 Mais le cours de danse carrée 679 00:32:32,860 --> 00:32:34,420 est juste à côté. 680 00:32:34,420 --> 00:32:34,820 Vraiment? 681 00:32:34,820 --> 00:32:36,777 Si tu veux passer du temps avec votre petit-enfant, 682 00:32:36,822 --> 00:32:38,900 tu peux toujours faire ça en suivant la danse carrée. 683 00:32:38,900 --> 00:32:40,380 Les cours ont lieu le même jour. 684 00:32:40,499 --> 00:32:41,499 Qu'en penses-tu? 685 00:32:41,539 --> 00:32:43,380 Cela fonctionne. Maintenant, c'est plutôt ça. 686 00:32:44,219 --> 00:32:46,180 Nous avons juste besoin de nous comprendre. 687 00:32:46,180 --> 00:32:48,059 Notre instructeur était seulement je veille sur toi aussi. 688 00:32:48,739 --> 00:32:50,140 J'ai tendance à parler avant de réfléchir. 689 00:32:50,177 --> 00:32:51,380 Je vais m'inscrire tout de suite. 690 00:32:51,539 --> 00:32:52,900 C'est exact. Poursuivre. 691 00:32:52,940 --> 00:32:54,140 Je vais m'inscrire maintenant. 692 00:32:54,140 --> 00:32:55,140 Poursuivre. 693 00:32:56,620 --> 00:32:58,219 Excusez-moi, Madame. 694 00:32:58,539 --> 00:33:00,380 Miss Yu vient de tout m'expliquer. 695 00:33:00,539 --> 00:33:02,100 Je vais m'inscrire avec toi. 696 00:33:03,059 --> 00:33:04,739 Bien sûr. Vous êtes plus que bienvenu. 697 00:33:06,019 --> 00:33:06,779 Quel est ton nom? 698 00:33:06,820 --> 00:33:07,940 Mon nom de famille est Fang. 699 00:33:08,533 --> 00:33:10,180 Mon prénom est Ying, comme dans la nouveauté. 700 00:33:11,340 --> 00:33:11,699 Droite. 701 00:33:20,940 --> 00:33:21,739 Jingjing. 702 00:33:26,580 --> 00:33:27,620 Jingjing, c'est moi. 703 00:33:33,140 --> 00:33:33,900 Jingjing ? 704 00:33:44,699 --> 00:33:45,459 Fei, 705 00:33:45,860 --> 00:33:47,459 savez-vous où est allé Jingjing ? 706 00:33:50,140 --> 00:33:51,459 D'accord. Merci. 707 00:33:56,920 --> 00:33:58,760 (Rendons-nous au cybercafé plus tard.) 708 00:33:59,019 --> 00:34:00,539 Où habites-tu ? 709 00:34:01,420 --> 00:34:02,860 Dois-je vous déposer d'abord ? 710 00:34:03,019 --> 00:34:05,100 J'habite plus loin. Ramenons-nous d'abord à la maison. 711 00:34:05,155 --> 00:34:06,466 (Je vous enverrai l'emplacement plus tard.) 712 00:34:11,539 --> 00:34:12,900 Merci de m'avoir aidé tout à l'heure. 713 00:34:13,579 --> 00:34:15,099 C'est bien. Je disais juste la vérité. 714 00:34:16,820 --> 00:34:18,659 Tu as dansé depuis que tu es petite ? 715 00:34:19,539 --> 00:34:22,220 Ouais. Les gens de tous âges au Yunnan 716 00:34:22,340 --> 00:34:24,099 aime chanter et danser. 717 00:34:24,220 --> 00:34:25,740 Si jamais tu y retournes, 718 00:34:25,780 --> 00:34:27,220 vous pourriez tomber amoureux de l'endroit. 719 00:34:32,539 --> 00:34:35,579 Le Yunnan a du bon air 720 00:34:35,579 --> 00:34:37,700 et de beaux paysages. 721 00:34:38,019 --> 00:34:39,780 Mais dans l'ensemble, 722 00:34:40,539 --> 00:34:41,619 par rapport à Shanghai... 723 00:34:44,019 --> 00:34:45,659 Je suis juste honnête. 724 00:35:18,177 --> 00:35:20,010 D'accord. Pensez-vous ça a l'air vide là-haut ? 725 00:35:20,019 --> 00:35:21,499 Faut-il ajouter des ballons ? 726 00:35:21,499 --> 00:35:22,499 Non. 727 00:35:22,499 --> 00:35:24,380 Laissons le haut tel quel. 728 00:35:24,380 --> 00:35:24,740 Bien. 729 00:35:24,740 --> 00:35:26,340 Ce ne serait pas sûr de toute façon. 730 00:35:26,340 --> 00:35:28,059 Et si quelque chose tombait ? 731 00:35:30,139 --> 00:35:30,979 Tu es là, Lu Ze. 732 00:35:38,539 --> 00:35:39,179 Jingjing. 733 00:35:40,619 --> 00:35:41,579 Que faites-vous ici? 734 00:35:47,133 --> 00:35:48,780 Je suis allé chez toi, mais tu n'étais pas chez toi. 735 00:35:48,955 --> 00:35:50,340 Qian Fei m'a dit que tu étais là. 736 00:36:02,977 --> 00:36:04,111 S'il te plaît, pardonne-moi. 737 00:36:15,179 --> 00:36:16,700 Pouvons-nous parler ailleurs ? 738 00:36:17,220 --> 00:36:18,420 Je suis occupé maintenant. 739 00:36:19,059 --> 00:36:19,860 Juste une minute. 740 00:36:20,499 --> 00:36:21,139 Juste une minute. 741 00:36:36,420 --> 00:36:37,820 J'ai fermé l'entreprise. 742 00:36:39,459 --> 00:36:40,340 Vous aviez raison. 743 00:36:40,955 --> 00:36:42,955 J'ai beaucoup réfléchi ces derniers jours. 744 00:36:44,019 --> 00:36:45,300 J'étais toujours occupé avec ma startup 745 00:36:45,300 --> 00:36:46,539 et l'entreprise. 746 00:36:47,420 --> 00:36:48,700 J'ai négligé notre vie ensemble. 747 00:36:49,900 --> 00:36:51,539 Mais je ne m'en suis pas rendu compte. 748 00:36:51,539 --> 00:36:52,260 Je pensais... 749 00:36:52,488 --> 00:36:54,380 je pensais ces choses étaient tout mon monde. 750 00:36:56,220 --> 00:36:57,740 Après m'être calmé, 751 00:36:59,666 --> 00:37:01,822 J'ai réalisé que tu es la chose la plus importante pour moi. 752 00:37:03,019 --> 00:37:03,539 Alors... 753 00:37:05,459 --> 00:37:07,019 après la fermeture de l'entreprise, 754 00:37:07,600 --> 00:37:08,900 Je ne veux rien d'autre. 755 00:37:10,740 --> 00:37:11,900 Je veux juste être avec toi. 756 00:37:17,340 --> 00:37:18,780 Tu ne vas pas tenir le coup 757 00:37:18,900 --> 00:37:20,380 jusqu'au lancement du produit ? 758 00:37:23,619 --> 00:37:24,260 Je suis désolé. 759 00:37:25,979 --> 00:37:27,380 J'avais tout faux. 760 00:37:32,579 --> 00:37:33,860 S'il te plaît, pardonne-moi. 761 00:37:52,895 --> 00:37:58,195 ♪Chaque fois que je lève les yeux♪ 762 00:37:58,220 --> 00:37:58,979 Jingjing, 763 00:38:00,459 --> 00:38:01,659 après la fermeture de l'entreprise, 764 00:38:01,940 --> 00:38:03,179 Je n'aurai probablement pas beaucoup d'argent. 765 00:38:03,659 --> 00:38:06,499 Pendant un moment, je ne pourrai pas te donner une grande maison ou des voitures de luxe. 766 00:38:06,500 --> 00:38:09,222 Mais je vais travailler dur pour m'en assurer vous n'aurez à vous soucier de rien. 767 00:38:09,459 --> 00:38:11,780 Désormais, tu seras ma priorité, 768 00:38:11,900 --> 00:38:13,380 et notre vie ensemble le sera également. 769 00:38:14,900 --> 00:38:16,099 Jingjing, 770 00:38:18,340 --> 00:38:19,380 Veux-tu m'épouser ? 771 00:38:22,960 --> 00:38:29,680 ♪Parfois on pleure, parfois on rit♪ 772 00:38:30,480 --> 00:38:37,040 ♪Parfois nous sommes emportés par douceur♪ 773 00:38:37,960 --> 00:38:43,049 ♪Parfois nous courons♪ 774 00:38:43,050 --> 00:38:44,622 Je m'en fiche que vous soyez riche ou non. 775 00:38:45,700 --> 00:38:47,340 Et je m'en fiche votre démarrage a échoué. 776 00:38:55,059 --> 00:38:56,300 Mais je ne veux pas t'épouser. 777 00:38:59,700 --> 00:39:00,340 Je suis désolé. 778 00:39:08,000 --> 00:39:14,520 ♪Je n'ai jamais connu d'amour aussi chaud que le tien ♪ 779 00:39:14,560 --> 00:39:22,040 ♪Il n'y a rien d'autre à dire, Je ne te lâcherai pas ♪ 780 00:39:22,975 --> 00:39:29,335 ♪Je n'ai jamais rencontré de mer aussi brillant que toi ♪ 781 00:39:29,360 --> 00:39:37,320 ♪Chaque minute est si colorée♪ 782 00:39:38,040 --> 00:39:44,280 ♪Je n'ai jamais connu d'amour aussi chaud que le tien ♪ 783 00:39:44,560 --> 00:39:54,200 ♪Il n'y a rien d'autre à dire, Je ne te lâcherai pas ♪ 784 00:39:56,380 --> 00:39:57,300 Vous êtes à la maison. 785 00:39:59,139 --> 00:40:00,059 Vous en avez acheté beaucoup. 786 00:40:00,260 --> 00:40:01,459 Laisse-moi prendre ça. 787 00:40:06,579 --> 00:40:07,260 Bonjour? 788 00:40:07,979 --> 00:40:10,459 Fei, tu peux venir ? 789 00:40:11,499 --> 00:40:12,260 Tout à l'heure, 790 00:40:13,940 --> 00:40:15,820 Lu Ze m'a encore proposé. 791 00:40:16,659 --> 00:40:17,659 Je l'ai refusé. 792 00:40:17,940 --> 00:40:19,619 D'accord. Je serai là. 793 00:40:21,579 --> 00:40:22,340 Euh. 794 00:40:22,459 --> 00:40:24,700 Je ne peux pas faire d'aubergines sautées pour toi ce soir. 795 00:40:24,822 --> 00:40:26,220 Toi et ta copine pouvez manger dehors. 796 00:40:28,780 --> 00:40:29,860 Pourquoi toute cette agitation ? 797 00:40:29,979 --> 00:40:31,659 Je serai avec quelqu'un d'autre ce soir. 798 00:40:32,340 --> 00:40:33,459 Pas besoin d'attendre. 799 00:40:35,740 --> 00:40:36,179 Attendez. 800 00:40:36,179 --> 00:40:38,059 Quoi? Ma copine ? 801 00:40:42,139 --> 00:40:43,380 Elle m'a posé un lapin ? 802 00:40:45,260 --> 00:40:45,940 Bien. 803 00:40:46,659 --> 00:40:47,340 Bien joué. 804 00:40:54,099 --> 00:40:55,139 Elle m'a posé un lapin. 805 00:41:05,860 --> 00:41:08,380 Bonjour? Célébrons le nouvel an chinois ensemble ce soir. 806 00:41:14,755 --> 00:41:16,622 Tu as oublié ton ami une fois que tu as une fille. 807 00:41:19,459 --> 00:41:20,860 Bon sang. 808 00:41:29,222 --> 00:41:30,740 Bonjour? Rassemblons tout le monde. 809 00:41:30,750 --> 00:41:32,790 Nous pouvons fêter le Nouvel An chinois ensemble ce soir. 810 00:41:33,650 --> 00:41:36,133 Li Yifei, tu m'as rappelé au milieu de la nuit hier 811 00:41:36,170 --> 00:41:37,933 et j'ai dit que nous ne l'étions pas se retrouver ce soir. 812 00:41:38,022 --> 00:41:40,010 Et maintenant tu me dis qu'on reprend ? 813 00:41:40,539 --> 00:41:41,499 Espèce de connard. 814 00:41:41,610 --> 00:41:43,955 Pensez-vous sérieusement Je n'arrêterai pas d'être ami avec toi ? 815 00:41:45,260 --> 00:41:46,099 Bien. 816 00:41:46,459 --> 00:41:47,179 Arrêtez-le. 817 00:41:47,740 --> 00:41:49,300 Je me sens mal en ce moment. 818 00:41:49,539 --> 00:41:51,579 Qu'est-ce qui ne va pas? Ce qui s'est passé? 819 00:41:51,579 --> 00:41:52,780 Qui t'a énervé ? 820 00:41:53,139 --> 00:41:54,459 Ne demandez pas. Rassemblez tout le monde. 821 00:41:54,740 --> 00:41:55,700 Autant que vous le pouvez. 822 00:41:56,459 --> 00:41:58,659 Faisons la fête ce soir ! 823 00:42:45,300 --> 00:42:46,539 Je ne peux plus faire ça. 824 00:42:48,260 --> 00:42:49,740 Après avoir dit à Lu Ze 825 00:42:51,099 --> 00:42:52,619 Je n'allais pas l'épouser, 826 00:42:55,099 --> 00:42:56,940 Je me suis soudainement senti complètement vidé. 827 00:43:01,619 --> 00:43:03,220 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? 828 00:43:04,977 --> 00:43:06,800 =L'amour a des feux d'artifice= (Aperçu du prochain épisode) 829 00:43:07,300 --> 00:43:07,900 Rassurez-vous. 830 00:43:08,179 --> 00:43:09,139 Joyeux nouvel an chinois. 831 00:43:09,619 --> 00:43:10,059 Bonne nuit. 832 00:43:10,940 --> 00:43:11,860 Ils se battent. 833 00:43:12,133 --> 00:43:12,888 Ils se battent. 834 00:43:13,059 --> 00:43:13,619 Non! 835 00:43:13,659 --> 00:43:14,659 N'ouvrez pas la porte ! 836 00:43:15,619 --> 00:43:16,940 Ce qui s'est passé? 837 00:43:18,220 --> 00:43:20,179 Je dois capturer ce moment. 838 00:43:21,659 --> 00:43:24,539 Hé, qu'est-ce que tu fais ? 839 00:43:24,820 --> 00:43:26,659 - Coupe croisée ! - Coupe croisée ! 840 00:43:26,780 --> 00:43:27,340 Non, non. 841 00:43:27,340 --> 00:43:27,860 Coupe croisée ! 842 00:43:28,050 --> 00:43:29,266 Je suis un homme adulte. 843 00:43:29,270 --> 00:43:31,700 Tu peux plaisanter avec moi tout ce que tu veux, mais ne taquine pas Jin. 844 00:43:31,700 --> 00:43:32,420 C'est une jeune femme. 845 00:43:32,420 --> 00:43:33,866 Ça me va. 846 00:43:47,671 --> 00:43:52,031 ♪ Ce n'est pas nécessaire pour connaître la fin depuis le début♪ 847 00:43:54,371 --> 00:43:59,501 ♪Laissez la mélodie jouer à travers les accords avec le vent♪ 848 00:44:02,611 --> 00:44:06,821 ♪ Ce n'est pas nécessaire pour tenir toutes les promesses du passé♪ 849 00:44:09,151 --> 00:44:15,141 ♪Laissez quelques surprises pour l'inconnu dans la vie♪ 850 00:44:17,281 --> 00:44:22,271 ♪ Ce n'est pas nécessaire pour forcer les choses entre deux personnes♪ 851 00:44:23,941 --> 00:44:29,761 ♪Peut-être que je me sentirai seul, mais je te trouve toujours là pour moi ♪ 852 00:44:32,001 --> 00:44:37,711 ♪ Ce n'est pas nécessaire s'attarder sur le bien ou le mal, ni avoir peur ♪ 853 00:44:38,641 --> 00:44:45,271 ♪Un câlin signifie plus que d'innombrables excuses ♪ 854 00:44:45,491 --> 00:44:48,621 ♪Je t'enverrai dans le vaste monde♪ 855 00:44:48,891 --> 00:44:52,771 ♪Vivre avec passion et deviens qui tu es vraiment ♪ 856 00:44:53,441 --> 00:44:55,171 ♪Une épaule tranquille♪ 857 00:44:55,171 --> 00:45:00,041 ♪Comme un port qui attend pour ton âme errante♪ 858 00:45:00,431 --> 00:45:03,411 ♪J'attendrai le jour tu retournes à une vie plus simple♪ 859 00:45:03,641 --> 00:45:07,761 ♪Les lumières de la maison réchauffent la nuit♪ 860 00:45:08,161 --> 00:45:10,251 ♪Une compagnie qui dure pour toujours♪ 861 00:45:10,251 --> 00:45:14,161 ♪Brillant de mille feux comme les étoiles et la lune en haut ♪ 862 00:45:14,901 --> 00:45:18,131 ♪Je t'enverrai dans le vaste monde♪ 863 00:45:18,411 --> 00:45:22,641 ♪Vivre avec passion et deviens qui tu es vraiment ♪ 864 00:45:23,011 --> 00:45:24,731 ♪Une épaule tranquille♪ 865 00:45:24,731 --> 00:45:29,391 ♪Comme un port qui attend pour ton âme errante♪ 866 00:45:29,931 --> 00:45:32,911 ♪J'attendrai le jour tu retournes à une vie plus simple♪ 867 00:45:33,091 --> 00:45:37,411 ♪Les lumières de la maison réchauffent la nuit♪ 868 00:45:37,711 --> 00:45:40,681 ♪Une compagnie qui dure pour toujours♪ 869 00:45:41,541 --> 00:45:49,481 ♪Brillant de mille feux comme les étoiles et la lune en haut ♪